Here are some pages about Scratch Addons’ localization (l10n).
For Transifex admins
Joining the Localization Team
Thanks for being interested on volunteering to translate Scratch Addons to other languages! Scratch Addons is a non-profit open source project where volunteer web developers maintain the extension and create its addons.
Localizing addons is easy.