Gyakran Ismételt Kérdések

Ez az oldal felsorolja a gyakran feltett kérdéseket a Scratch Addons bővítménnyel és projekttel kapcsolatban.

Általános Kérdések

Mi az a Scratch Addons?

A Scratch Addons egy “minden-egyben” böngészőbővítmény a Scratch weboldalhoz és a szerkesztőjéhez. Különböző segédfunkciókat és témákat (együtt kiegészítőbelsőknek nevezzük) biztosít a Scratch weboldalához és a szerkesztőhöz is egyaránt. A Scratch Addons küldetése, hogy minden létező – a Scratch közösség különféle tagjai által fejlesztett – Scratch kiegészítőt, userscriptet, userstyle-t egyesítsen egy egyetlen, könnyen-elérhető helyre, továbbra is lehetővé téve a felhasználóinak, hogy kiválaszthassák: melyikeket szeretnék aktiválni, és melyikeket nem.

Ki hozta létre a Scratch Addons-t?

Scratch Addons is a team project led by World_Languages. You can find the list of people who have contributed to us on the Credits page. While the “Scratch Messaging” and “Developer tools” addons were initially created by griffpatch, he does not maintain the extension.

Miket tartalmaz a Scratch Addons?

A Scratch Addons több mint 100 kiegészítőt foglal magába, amik egyen-egyenként lehetnek működésben, vagy kikapcsolva. Egyes kiegészítőkön további beállításokat is lehet végezni, és néhánynak könnyen kiválasztható sablonjai is vannak, mint ahogy a weboldal témáknál található sötét mód is. A Scratch Addons tartalmaz még egy felugró ablakot is, amelyek megkönnyítik az üzenetek elérését, felhőalapú játékok böngészését, valamint gyorsan elérhetővé teszik a kiegészítőbeállításokat is. A Scratch Addons több nyelvre le van fordítva, így németre, franciára, spanyolra és japánra. Magyarra is többé-kevésbé…

Ez ugyanaz, mint a TurboWarp Kiegészítői?

A TurboWarp-nak van néhány kiegészítője a Scratch Addons-tól véve, amik az ő szerkesztőjükben a Scratch Addons letöltése nélkül használhatóak. Habár a Scratch Addons a Scratch weboldalához és a felugró ablakhoz is kínál kiegészítőket. Ily módon továbbra is hasznos a Scratch Addons használata, még akkor is, ha csak a TurboWarp-ban programozik is.

Rendszerkövetelmények

Mik a Scratch Addons rendszerkövetelményei?

A Scratch Addons hivatalosan a Google Chrome asztali verzióján (80-as verziótól felfelé), a Microsoft Edge-en (80-as verziótól fölfelé), és a Mozilla Firefox-on (86-os verziótól) támogatott, de még az ezeken alapuló egyéb asztali böngészőkön is működnie kell. Kérjük nézze meg ezt az oldalt a teljes információhoz.

Mobileszközön is használhatom a Scratch Addons-t?

For Android users: Yes, Scratch Addons can now be installed on Firefox for Android, but it is not recommended yet since Scratch Addons’ UI is not well-tested on touchscreens or environments with small screen sizes so some features might not work as expected. Alternatively, if you prefer Chrome you could try the Kiwi Browser.

For iOS and iPadOS users: Sadly, it is not. App Store policy does not allow browser implementations to be uploaded, which means all browsers available on that platform are just re-skinned Safari. This causes some problems (see below).

Használhatom a Scratch Addons-t Safarin is?

Jelenleg nem.

Először is, a Safari bővítményáruháza minden fejlesztőt évi díj fizetésére kötelezi, hogy megjelenítsék a bővítményüket az áruházban. Mivel a Scratch Addons csapata meg nem rendelkezik rendszeres bevételi forrással, s ez nagyon megnehezíti a bővítmény fenntartását. Valamint még technikai gond is akad a böngésző bővítmény Safariba juttatását illetően, ami így egyes főfunkciókat használhatatlanná tesz.

Használhatom a Scratch Addons-t az offline szerkesztőben?

A Scratch Addons nem használható a hivatalos Scratch alkalmazással, beleértve az offline szerkesztőt is.

Alternatívaként: a legtöbb szerkesztői kiegészítő elérhető a TurboWarp-on, aminek van letölthető appja Windowsra, macOS-re, és Linuxra is. Továbbá böngészőkön, amik támogatják a Progresszív Webalkalmazásokat (PWA), mint a Google Chrome, letöltheti a TurboWarp szerkesztőjét PWA-ként és használhatja internetkapcsolat nélkül is.

Léteznek inkompatibilis programok?

Néhány böngészőbővítmény és userscript beavatkozhat a Scratch Addonsba. Ha problémákat észlel, megpróbálhatja letiltani a következőket:

• Scratch 3 Fejlesztői Eszközök: ez a böngészőbővítmény a Fejlesztői eszközök kiegészítőnek egy másolata. Érdemes letörölnie ezt a böngészőbővítményt, és helyette a Scratch Addons kiegészítőt használnia.
• Better3.0: Ez a böngészőbővítmény bezavarhat néhány kiegészítő működésébe. Szerencsére a legtöbb funkciója Scratch Addons kiegészítőként is elérhető.

Biztonság és adatvédelem

A Scratch Addons biztonságos?

Igen. A Scratch Addons-nak nem kéne legyen semmilyen biztonsági problémája a legújabbi verzióiban. A Scratch Addons egy nyílt-forráskódú projekt, így a kód ellenőrizve van a Scratch Addons közreműködői által. Továbbá a Chrome Webáruház és a Wirefox Browser add-ons áruháza is, valamint a Microsoft Edge Add-ons is átvizsgál minden egyes Scratch Addons verziót mielőtt közzé tenné azokat.

Hogyan jelenthetek egy biztonsági rést?

Ha bármilyen biztonsági sebezhetőséggel találná szembe magát, akkor kérjük vegye fel a kapcsolatot személyesen World_Languages-sel e-mailen keresztül, a következő címre küldve: worldxlanguages (at) gmail.com. Ha nem kap 48 órán belül sem választ, akkor kérjük készítsen egy issue-t említve, hogy küldött egy e-mailt.

Elolvashatja a biztonsági irányelveinket, vagy lecsekkolhatja az advisory-kat, amiket közzé tettünk.

Biztonságban lesz a fiókom, amikor a Scratch Addons-t használom?

Igen. A Scratch fiókjához kapcsolódó funkciók alapos átvizsgálás alá kerülnek a Scratch Addons közreműködői által, hogy biztosra menjünk, nem fogják azok bántani a Scratch fiókját. A Scratch Addons a fiókja hitelesítő adatait biztonságban tartja, és nem fogja módosítani vagy kitörölni a projektjeit, vagy azok hozzátartozóit engedélye nélkül. Mondjuk használhatja a bővítményt fiókhoz kapcsolódó funkciók nélkül is.

Valamint a kiegészítők a Scratch Addonson felülvizsgálva is vannak számos hozzájáruló által a repositoryn, szóval senki nem tud csak úgy becsúsztatni rosszindulatú kódot a szemünk előtt.

Soha nem küldünk el a Scratchhez tartozó bizalamas adataiból, vagy azonosítóinformációiból a böngészőjén kívülre. Nézze meg a bővítmény biztonsági szabályzatát több információért.

A Scratch Addons használata

Hogyan engedélyezek kiegészítőket?

A kiegészítők bekapcsolásához először menjen a beállításokhoz a következők egyikét használva:

• nyissa le a popupot és kattintson a fogaskerék ikonra a jobb felső sarokban.
• vagy menjen a https://scratch.mit.edu/scratch-addons-extension/settings linkre. Megjegyzés: a link működéséhez szükséges, hogy a bővítmény telepítve legyen.

Then, find addons you’d like to enable using the sidebar or the search box. To enable an addon, click the switch on the right side of the addon tile.

Tudok beszélni a Scratch Addonsról a Scratchen?

You can’t, and please don’t. There is a policy that forbids mentioning browser extensions/userscripts here, and violations have resulted in Scratch Team removing posts or muting accounts. You may, however, use different methods to tell your friends about Scratch Addons.

Azt gondolom, hogy a Scratch Addons lelassítja a Scratchet. Mit tehetek?

You can try disabling addons that you don’t need, especially complex features such as the variables tab, debugger, and cat blocks that watch the mouse pointer. Most addons with a performance impact will provide a warning in the extended addon information.

Some specific advices:

• Turn off 60FPS addon. While the addon can increase the maximum speed a project can run, it does not reduce lags. To run such projects faster, use TurboWarp.
• “Variable manager” addon should not be used while the project is running.

I cannot receive notifications. Why?

First, disable and re-enable the “Scratch Notifier” addon. This can fix some issues.

If the problem continues, then check the operating system’s notification settings. You have to allow the browser - such as Google Chrome - to send notifications.

• Windows: Open Settings, open the “Notifications & actions” category, then find “Change notification settings for individual senders”. Read Microsoft’s help article for more detailed information.
• macOS: Open System Preferences, then open the Notifications section. Select the browser (e.g. Google Chrome) on the left and enable notifications. Read Apple’s help article for more detailed information.

You should also make sure that “focus assist” (on Windows) or “Do Not Disturb” (on macOS) is disabled.

How do I watch recordings made with the project video recorder addon?

Due to technical limitations, videos recorded with this addon are in the WebM format. You can view .webm files using your browser (by dragging and dropping the file) or by using a media player that supports it, such as VLC Media Player.

To convert WebM files into MP4 or other formats, you can use a video conversion software that supports WebM, such as HandBrake or CloudConvert, although we recommend simply viewing these files with a browser or media player. Note that this can take a long time depending on the size of the video.

Hogyan lehet aktiválni az easter egg kiegészítőket?

Az easter egg kiegészítők megjelenítéséhez csinálja végig a Konami Kódot (↑↑↓↓←→←→BA) a beállítások oldalon a billentyűzete segítségével. Utána meg fognak már jelenni a kívánt kiegészítők aktiválhatóan.

Néhány az easter-egg kiegészítőink közül: “Account Settings nagy kezdőbetűkkel” és a “Pontosvessző-hiba”. Vessen egy pillantást a kiegészítők lapra egy teljes lista megtekintéséért.

Contributing

Hogyan tudok közreműködni a Scratch Addonsban?

Firstly, we appreciate your interest in contributing to Scratch Addons!

As an open source project, we welcome any kind of contribution. You don’t need to ask in advance – everyone is welcome to contribute! You can contribute in many ways, many of which don’t require programming knowledge.

• Küldjön be kódot

  If you are familiar with JavaScript, HTML, and CSS, you can contribute by fixing bugs, making adjustments, or adding features.

  To incorporate your changes into the main extension, you need to create a pull request. You can do so by forking the repository, creating a branch, making the necessary changes, and then locating the option to create a pull request. We will review it and most likely make some changes before it gets merged.

  You can also contribute to other aspects of the organization, such as our website. You can view all of our repositories on our GitHub organization page.

• Javasoljon egy ötletet

  Have an idea that you think would be a good addition to Scratch Addons? Let us know!

• Hiba jelentése

  Found a bug in one of our addons, the settings page, or anything else in our extension? Send us a bug report.

• Fordítás

  If you are fluent in another language, you can help translate/localize Scratch Addons to said language. You can start by joining the localization team.

• Írjon dokumentációt

  Are you familiar with the inner workings of Scratch Addons? If so, you can write the documentation for it. The documentation is located in our website repo. Feel free to open a pull request!

• Visszajelzés küldése

  You can send feedback on this page. Your feedback may give us a different perspective in the extension development and help us know things needed attention and fix bugs.

• Hagyjon egy visszajelzést az áruházakban

  You can leave a review about Scratch Addons on the Chrome extension page, the Firefox addon page or the Microsoft Edge addon page. This is a great way to help convince others to install the extension!

• Csillagozza meg a repositorynkat

  Basically, the GitHub star is similar to the Scratch star/favorite. You can do this by going to our repository and clicking the “Star” button on the top-right corner.

• Terjessze a hírt

  You can tell anyone about Scratch Addons, including your friends, relatives, and teachers. We’re just asking you not to do this on the Scratch website.

Hogyan hozhatom létre a saját kiegészítőmet?

Read more about it here.

Mit tudok tenni, ha találtam egy problémát?

Mesélhet róla nekünk a lenti eljárások egyike által.

• Send it through our feedback form.
• Hozzon létre egy issuet a epositoryn.
• Készítsen egy posztot a vitalapunkon.
• Számoljon be róla a Discord szerverünkön.

Azt gondolom, hogy kihagytatok egy funkciót. Mit tehetek?

If you want to suggest an addon for the extension or have some other kind of good idea, tell us with one of these methods.

Where can I discuss Scratch Addons?

You can do it on our Discussion tab or our Discord server. There, you can ask questions and engage with the Scratch Addons community.

Műszaki

Mi is egy “kiegészítő” pontosan?

An addon is similar to an extension or a userscript, but they use special APIs provided by the Scratch Addons extension. These APIs allow addons to run scripts on a Scratch page (userscripts), run scripts on the background (persistent scripts), or apply styles to the Scratch website (userstyles).

Userscripts can use the addon.* JavaScript APIs, which allow them to obtain Scratch-related information (for example, the currently logged in user) and use extension APIs (like sending notifications).

Ha minden egy kiegészítő, akkor mit csinál a Scratch Addons?

By itself, Scratch Addons is just an addon loader. Its main tasks are to:

• A felhasználók számára lehetővé tenni a kiegészítők be-, kikapcsolását, meg konfigurálását.
• A szerkesztők lefuttatása és API-k biztosítása.
• Provide useful data to addons (for example, the addon.auth API).
• Prototípusok átírása használatra a userszkriptek által.
• Lehetőségek biztosítása a Redux állapot eléréséhez és módosításához.
• Kiegészítők egymásba beavatkozásának elkerülése.
• Elkerülése a munka másolásának egy másik kiegészítőtől.

Egyéb

How can I add/remove myself to/from the contributors page?

If you want your name to be on the page, please read and follow the instructions of this issue.

If you don’t want your name to be on the page, please tell us by creating an issue on our contributors repository, or by other means of contact. We’re sorry for the inconvenience.

Több kérdésem van!

If you have more questions that need answers, you can create a post on our Discussion tab or send a message on our Discord server. We will answer as best we can!